Η τελευταία προσφορά του Netflix, "That Christmas", είναι μια χριστουγεννιάτικη ταινία κινουμένων σχεδίων που απευθύνεται σε οικογένειες. Μια σκηνή, που συγκεντρώνει μεγάλη προσοχή, χλευάζει την ιστορία της Γέννησης.
Η ταινία επικεντρώνεται σε μια ετερόκλητη ομάδα παιδιών, όλα με επικεφαλής μια επαναστατική έφηβη που ονομάζεται Bernadette. Σε ένα σημείο της ταινίας, τα παιδιά συγκεντρώνονται για να ανεβάσουν μια σχολική Χριστουγεννιάτικη παραγωγή γραμμένη από ένα ζευγάρι μαθητών που αισθάνονται ότι η βιβλική ιστορία της Γέννησης είναι πολύ απαρχαιωμένη για τον σύγχρονο πολιτισμό.
Όταν η Bernadette παρουσιάζει το πρόγραμμα, περιγράφει τον Ιησού ως «έναν "cool" τύπο» με γενειάδα και μακριά μαλλιά και «απασχολημένο με ξυλουργική», αποκαλώντας τον «χίπστερ βασικά».
Καθώς το πρόγραμμα ξεδιπλώνεται, οι θεατές βλέπουν τους βοσκούς να βόσκουν λαχανικά (!!!!!) αντί για πρόβατα και οι σοφοί από τη βιβλική αφήγηση αντικαθίστανται από τρεις σοφές γυναίκες.
Το πιο εξωφρενικό μέρος της παραγωγής, όμως, έρχεται όταν το νεαρό κορίτσι που παίζει το ρόλο της Μαρίας, της μητέρας του Ιησού, τραγουδά, "Papa Don't Preach", ένα τραγούδι της Madonna του 1986 για να αποφασίσει αν θα κάνει έκτρωση.
Το κορίτσι τραγουδά καθώς σηκώνει ένα καρπούζι με ένα πρόσωπο σκαλισμένο σε αυτό, που προορίζεται να αναπαραστήσει το μωρό Ιησού.
Σε ένα σημείο, ένας άλλος μαθητής χτυπά κατά λάθος το καρπούζι από τα χέρια του κοριτσιού και πέφτει στο έδαφος, πιτσιλίζοντας το κοινό.
ΠΗΓΗ: Netflix Christmas movie mocks Nativity, Jokes about aborting baby Jesus
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΜΑΡΙΓΩ ΖΑΡΑΦΟΠΟΥΛΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Ἐνημερώνουμε τοὺς ἀγαπητοὺς ἀναγνῶστες μας, ὅτι σχόλια, τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχουν προσβλητικοὺς χαρακτηρισμούς, διαφημίζουν κόμματα ἢ εἶναι γραμμένα μὲ λατινικοὺς χαρακτῆρες (γκρήκλις), θὰ διαγράφωνται ἄνευ προειδοποιήσεως!