Καθώς συνεχίζουν να χάνουν εκλογές και επιρροή, η πολιτική μας ελίτ θα γίνει πιο τρελή και πιο επικίνδυνη.
Ο Πράσινος Υπουργός Οικονομικών μας, Robert Habeck, γίνεται όλο και περισσότερο ένας διαταραγμένος και επικίνδυνος άνθρωπος, που έχει εμμονή με ασυνήθιστες θεωρίες συνωμοσίας. Πιστεύει ότι ένας «άξονας αυταρχικών» έχει εργαλειοποιήσει το TikTok και το "X" για να διεξάγουν «υβριδικό πόλεμο» στις φιλελεύθερες ευρωπαϊκές δημοκρατίες.
Συγκεκριμένα, υποστηρίζει ότι αυτοί οι αυταρχικοί ηγέτες κατευθύνουν τους εγχώριους λαϊκιστές να δηλητηριάσουν τον δημόσιο λόγο με τη βοήθεια κακών αλγορίθμων.
Για να καταπολεμήσει αυτή τη φαύλη επιρροή, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να ρυθμίσει συνολικά – δηλαδή να λογοκρίνει – τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Για άλλη μια φορά, πρέπει να περιορίσουμε σημαντικά τις κεντρικές δημοκρατικές ελευθερίες, όπως η ελευθερία της έκφρασης, για να προστατεύσουμε τη δημοκρατία από τον εαυτό της.
Ο Habeck λέει τέτοια πράγματα εδώ και λίγο καιρό, αλλά η δυσοίωνη ομιλία του το Σάββατο στην εκκλησία Schinkel στο κάστρο Neuhardenberg άνοιξε νέους δρόμους τόσο στις λεπτομέρειες όσο και στην έμφαση.
Οι παρατηρήσεις του Habeck ακολούθησαν τις δίδυμες πολιτικές καταστροφές της εκλογής του Τραμπ και την κατάρρευση του συνασπισμού των φωτεινών σηματοδοτών και ήρθαν ακριβώς τη στιγμή που ο Habeck ανακοίνωσε την πρόθεσή του να θέσει υποψηφιότητα ως υποψήφιος καγκελάριος για το Κόμμα των Πρασίνων.
Με άλλα λόγια, δεν επρόκειτο για οποιαδήποτε ομιλία, αλλά μάλλον για μια σημαντική δήλωση πολιτικής από έναν από τους πιο εξέχοντες πολιτικούς της Γερμανίας πριν από τις επικείμενες εκλογές.
Ο Habeck δεν θα γίνει ποτέ καγκελάριος, αλλά οι πιθανότητες είναι υψηλές ότι οι Πράσινοι θα επιστρέψουν στην κυβέρνηση όταν ψηφίσουμε ξανά τον Φεβρουάριο και ο Habeck είναι μια κυρίαρχη φωνή στο κόμμα του. Οι δηλώσεις πράσινης πολιτικής έχουν επίσης σημασία που εκτείνεται πολύ πέρα από τους πράσινους κύκλους, αντανακλώντας τη γενική πολιτική προοπτική της γερμανικής ελίτ.
Απογοητευμένοι από την εκλογή του Τραμπ και την αυξανόμενη εγχώρια αντιδημοτικότητά τους, οι κυβερνήτες μας είναι αποφασισμένοι όσο ποτέ άλλοτε να βρουν κάποιον τρόπο να κλείσουν αυτούς τους ενοχλητικούς ανθρώπους που διαφωνούν μαζί τους.
Θα εύχονταν να μας κάνουν να σταματήσουμε να μοιραζόμαστε τις αφιλτράριστες απόψεις μας στο διαδίκτυο, μπορούμε να επιστρέψουμε ξανά στις αλκυονίδες ημέρες του 2019, όταν η μικρή αγία Greta Thunberg οδηγούσε τα παιδιά του κόσμου σε μια ένδοξη σταυροφορία κατά του διοξειδίου του άνθρακα και οι Πράσινοι ήταν δημοσκοπικά ισχυρότεροι από ποτέ.
Ο Habeck έδωσε την ομιλία του (με τίτλο «Φιλελεύθερες δημοκρατίες υπό πίεση – μια έκκληση για μια ισχυρή, ικανή Ευρώπη») στις 9 Νοεμβρίου, την 35η επέτειο της κατάρρευσης του Τείχους του Βερολίνου. Έτσι, εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία για να παράσχει διάφορες καταθλιπτικές σκέψεις για το πώς μόλις πριν από λίγα χρόνια τα πράγματα έδειχναν πολύ καλά για τη φιλελεύθερη δημοκρατία και πώς τώρα, ανεξήγητα, τα πράγματα φαίνονται να έχουν πάρει κατηφόρα:
Σήμερα στις 9 Νοεμβρίου, μετά τις εκλογές στις ΗΠΑ και την κατάρρευση της γερμανικής κυβέρνησης, αναρωτιέμαι – καταλαβαίνετε σε ποια εποχή έχουμε εισέλθει σήμερα; Θέλω να πω, μπορείτε πραγματικά να αναγνωρίσετε τι πραγματικά συμβαίνει στη Γερμανία, στην Ευρώπη και στον κόσμο;
Η «ειρήνη... ελευθερία, ασφάλεια και ευημερία» που «θεωρούσαμε δεδομένες» τις τελευταίες δεκαετίες βρίσκονται σε κίνδυνο, σύμφωνα με τον Habeck. Συγκεκριμένα, είναι οι δίδυμες δυνάμεις του «εθνικισμού και του αντισημιτισμού» που απειλούν την «ελευθερία και τη δημοκρατία». Επειδή ο Habeck βρίσκεται στην κυβέρνηση από το 2021, δεν έχει άλλη επιλογή από το να κατηγορήσει την Άνγκελα Μέρκελ για τα πολλαπλά προβλήματα της Γερμανίας. Υπό τη Μέρκελ, το «φθηνό φυσικό αέριο από τη Ρωσσία» και η ζήτηση από την κινεζική αγορά εφησύχασαν τους Ευρωπαίους σε μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας. Ακολουθήσαμε φουτουριστικά σχέδια όπως η ενεργειακή μετάβαση με πολύ λίγο ενθουσιασμό και εξαρτηθήκαμε από ανελεύθερους εχθρούς. Υπήρχε υπερβολική παγκοσμιοποίηση της αγοράς:
Η πεποίθηση ότι οι αγορές, και όχι οι ιδεολογίες, διαμορφώνουν τα παγκόσμια γεγονότα, ότι ένας παγκοσμιοποιημένος κόσμος έρχεται όλο και πιο κοντά μεταξύ τους και ότι η ανταλλαγή αγαθών, κεφαλαίων και ανθρώπων ωφελεί τελικά όλους, έχει αντιστραφεί.
Οι αγορές μονοπωλούνται όλο και περισσότερο, ο προστατευτισμός επιστρέφει, η ενέργεια χρησιμοποιείται ως όπλο, οι εμπορικές σχέσεις έχουν τη δυνατότητα εκβιασμού και οι αλυσίδες εφοδιασμού σημαίνουν εξάρτηση. Και η Γερμανία, ως ο κύριος κερδοσκόπος του παλιού κόσμου, πρέπει να αναρωτηθεί... Πώς θα μπορούσε να είναι τόσο αφελής ώστε να μην εκτιμήσει σωστά αυτή την εξέλιξη.
Όλα αυτά είναι ένα προοίμιο μιας από τις πιο κεντρικές ανησυχίες του Habeck, δηλαδή του υποτιθέμενου ανεξέλεγκτου κόσμου των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι κακοί αλγόριθμοι που ελέγχονται από κακούς ηθοποιούς όπως ο Elon Musk και η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας σπέρνουν σύγχυση και υπονομεύουν τον ευρωπαϊκό φιλελευθερισμό:
... Ένα δίκτυο, ή – για να παραθέσω τα λόγια της δημοσιογράφου Anne Appleaum – ένας άξονας αυταρχικών καθεστώτων έχει αναδυθεί, και προκαλούν διχόνοια στις κοινωνίες μας, με πολλούς διαφορετικούς τρόπους, με σκοπό να επιτεθούν στις φιλελεύθερες δημοκρατίες μας...
Η παραπληροφόρηση διαδίδεται στο TikTok και το "X" για να θολώσει τη διαφορά μεταξύ αλήθειας και ψεμμάτων και να κάνει τους ανθρώπους να συμμορφωθούν. Οι περισσότεροι πρόσφυγες στη Γερμανία προέρχονται από την Ουκρανία και τη Συρία, όπου διεξάγεται ξανά πόλεμος από ποιον; από τη Ρωσσία. Και οι πρόσφυγες μεταφέρονται μέσω των συνόρων της Λευκορωσίας στην Πολωνία. Στη Γερμανία, όπως και σε τόσες άλλες χώρες της Ε.Ε., ο λόγος για τη μετανάστευση πιέζει τη δημοκρατική συναίνεση.
Αλλά μην πιστεύετε ότι τίποτα από αυτά είναι σύμπτωση. Πρόκειται για υβριδικό πόλεμο. Είναι μια σκόπιμη στρατηγική για να θολώσει η μετάβαση από την ειρήνη στον πόλεμο. Τώρα σχεδόν τίποτα δεν είναι σαφές πια ... Οι άνθρωποι αισθάνονται τον κίνδυνο χωρίς να γνωρίζουν ακριβώς ποιος είναι υπεύθυνος για τι. Αυτός ο υβριδικός πόλεμος είναι μια εντελώς νέα πρόκληση για τους κυβερνητικούς θεσμούς ... Αυτό συμβαίνει και συμβαίνει εδώ και τώρα.
Και αυτό που δεν έχουμε πλέον την πολυτέλεια να κάνουμε είναι να παίζουμε τα μικρά μας παιχνίδια και να αφήνουμε τους άλλους να χρησιμοποιούν αλγόριθμους AI. Αυτό ισχύει κυρίως για τη Γερμανία. Στο διεθνές πλαίσιο αυτού του αυταρχικού άξονα, η Γερμανία θεωρείται «εύκολος στόχος». Η Γερμανία ρημαγμένη και διχασμένη, διαταραγμένη και διαιρεμένη – έτσι φαινόμαστε σε εκείνους που δεν έχουν καλές προθέσεις από εμάς.
Σημειώστε πώς ο Habeck συζητά τη μαζική μετανάστευση. Είναι πλέον αδύνατο ακόμη και για τους πιο δογματικούς Πράσινους των ανοιχτών συνόρων να αρνηθούν ότι το να αφήσουμε εκατομμύρια ξένους να εισέλθουν στην Ευρώπη ήταν κακό πράγμα.
Όλοι αυτοί οι ευτυχισμένοι wir-schaffen-das nostrums από το 2015 είναι νεκροί. Ξαφνικά, οι μετανάστες δεν είναι πλέον φορείς μιας βαθιά ζωντανής ποικιλλομορφίας που θα εμπλουτίσει την κοινωνία μας· Αντ' αυτού, έχουν γίνει όπλα στον «υβριδικό πόλεμο» του Πούτιν - ένα μέσο «πίεσης της δημοκρατικής συναίνεσης».
Από την άλλη, δεν μπορούμε να κλείσουμε τα σύνορα, καθώς αυτό θα παραβίαζε τα ανθρώπινα δικαιώματα. Αντ' αυτού, πρέπει να κλείσουμε το διαδίκτυο για να αποτρέψουμε τους ανθρώπους από το να βγάλουν λάθος συμπεράσματα σχετικά με τη μαζική μετανάστευση.
Ο Habeck ελίσσεται σε άλλα θέματα, αλλά στο τέλος της ομιλίας του, όταν απαριθμεί έξι συστάσεις πολιτικής για να εξασφαλίσει «μια ισχυρή και ικανή Ευρώπη», επιστρέφει στους Κακούς Αλγόριθμους. Στην πραγματικότητα, είναι επικεφαλής της λίστας των πολιτικών προτάσεών του, έτσι αισθάνεται ο αλγοριθμικά απειλούμενος Habeck αυτή τη στιγμή. Οι Αλγόριθμοι του Κακού, μας λέει, είναι ο αγωγός μέσω του οποίου ο «άξονας των αυταρχικών» και οι «λαϊκιστές» – οι «χρήσιμοι ηλίθιοι» τους – ρίχνουν «δηλητήριο στον δημόσιο λόγο»:
Οι μέθοδοι των αυταρχικών καθεστώτων περιλαμβάνουν τη στοχευμένη εξάπλωση της αβεβαιότητας. Όροι και εικόνες εισχωρούν σαν δηλητήριο στον δημόσιο λόγο και στη συνέχεια υιοθετούνται στην καθημερινή ζωή. Τα ορυχεία τρολ των δικτατόρων και οι χρήσιμοι ηλίθιοι τους, οι λαϊκιστές, έχουν ήδη προχωρήσει πολύ με την ατζέντα της αβεβαιότητας.
Αυτή η αβεβαιότητα προέρχεται συνήθως από ψηφιακές πλατφόρμες ή μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η ελευθερία της έκφρασης είναι ένα πολύτιμο αγαθό, το πολυτιμότερο περιουσιακό στοιχείο στις φιλελεύθερες δημοκρατίες. Και γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο δεν μπορούμε να αφήσουμε τους αντιπάλους της ελευθερίας της έκφρασης να την καταστρέψουν... Ελευθερία έκφρασης σημαίνει ότι οι άνθρωποι μπορούν να εκφράζουν ελεύθερα τις απόψεις τους. Αυτό δεν σημαίνει ότι η τεχνητή νοημοσύνη ελέγχει τους αλγορίθμους με τέτοιο τρόπο ώστε να χειραγωγείται η κοινωνική γνώμη. Δεν είναι αυτό που σημαίνει ελευθερία έκφρασης ... Έτσι, η ρύθμιση των αλγορίθμων στο "X" ή στο TikTok με την εφαρμογή ευρωπαϊκών νομικών κανόνων αποτελεί κεντρικό καθήκον. Δεν μπορούμε να θέσουμε τον δημοκρατικό λόγο στα χέρια του Elon Musk και του κινεζικού λογισμικού.
Πρέπει να είμαστε σαφείς σχετικά με το τι σημαίνει αυτό: «Αβεβαιότητα» είναι η γλώσσα του Habeck για ένα πολιτικό περιβάλλον όπου οι περισσότεροι άνθρωποι διαφωνούν με τον Habeck και οι «λαϊκιστές» είναι αυτό που ο Habeck αποκαλεί τους νυχτωμένους αδαείς που έχουν απόψεις που βρίσκει δυσάρεστες.
Πρόκειται για έναν εν ενεργεία υπουργό του γερμανικού υπουργικού συμβουλίου που δηλώνει ότι μεγάλα τμήματα των πολιτών του είναι, στη χειρότερη περίπτωση, εχθροί και, στην καλύτερη περίπτωση, οι «χρήσιμοι ηλίθιοι» των ξένων δικτατόρων που καταστρέφουν την πολιτική στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία.
Άνθρωποι σαν εσάς και εμένα είμαστε πεμπτοφαλαγγίτες, που εργάζονται μέσα από τον ελεύθερο κόσμο για να διαβρώσουν τη δημοκρατική τάξη που βασίζεται σε κανόνες και να εγκαθιδρύσουν την ηγεμονία του κακού στις ευρωπαϊκές υποθέσεις.
Όλα αυτά δείχνουν πόσο δύσκολο περνούν οι Πράσινοι όπως ο Habeck και η ευρωκρατική ελίτ γενικά αυτή τη στιγμή. Αυτοί οι άνθρωποι μεγάλωσαν πιστεύοντας ότι ήταν το μέλλον και ότι ο προοδευτισμός θα συνέχιζε να προοδεύει στον ίδιο δρόμο επ' αόριστον.
Κάθε χρόνο που περνούσε, τα πράγματα γίνονταν όλο και πιο γκέϋ, πιο τρανσέξουαλ, πιο πράσινα, πιο διασυνδεδεμένα, πιο διεθνή και πιο αριστερά.
Φαίνεται πραγματικά να έχουν πιστέψει όλες τις δικές τους μαλακίες.
Ανοίγοντας τα σύνορα σκέφτηκαν ότι θα μπορούσαν να εξιλεωθούν για τις ιστορικές αμαρτίες της Γερμανίας και ίδρυσαν ένα νέο έθνος μεταναστών στην καρδιά της Ευρώπης.
Ειδικά η πρώτη θητεία του Τραμπ έγινε μια ευκαιρία να ενωθούν οι Ηνωμένες Πολιτείες με περιβαλλοντική σηματοδότηση αρετής, όπως η Πράσινη Συμφωνία.
Είχαν όλες τις απαντήσεις και ήταν στη σωστή πλευρά της ιστορίας.
Όλο αυτό το διάστημα – και εν αγνοία τους – η λαϊκή βούληση γλιστρούσε μέσα από τα δάχτυλά τους. Διέγραψαν τις δίδυμες λαϊκιστικές αντιδράσεις των πρώτων εκλογών του Τραμπ και του Brexit το 2016 ως παρεκκλίσεις της αγγλόσφαιρας.
Εδώ στη φωτισμένη Ευρώπη, γνωρίζαμε καλύτερα· αντ' αυτού είχαμε το καλοκαίρι της Greta. Τώρα, ωστόσο, άνδρες όπως ο Habeck σηκώνονται από το κρεββάτι για να βρουν τον Τραμπ να εκλέγεται για δεύτερη θητεία.
Τα επίφοβα «λαϊκιστικά» κόμματα αυξάνονται όχι μόνο στη Γαλλία και την Ιταλία, αλλά και εδώ στην Ανατολική Γερμανία, και η δική τους δημοτικότητα είναι στην τουαλέτα. Το χειρότερο είναι ότι κάθε φορά που ανοίγουν το Twitter αντιμετωπίζουν έναν τεράστιο κατακλυσμό αντιφρονούντων απόψεων.
Αυτό δεν μπορεί να οφείλεται στο ότι έκαναν λάθος, ή επειδή οι πολιτικές τους ήταν λάθος, ή επειδή οι άνθρωποι διαφωνούν μαζί τους, ή ακόμα και επειδή τα κρατικά μέσα ενημέρωσης έχουν κλειδώσει τον κοινότοπο προοδευτικό φιλελευθερισμό και οι άνθρωποι μπαίνουν στο διαδίκτυο για να βρουν άλλες, πιο ενδιαφέρουσες απόψεις. Δεν μπορεί να είναι για κανέναν από αυτούς τους λόγους, ω όχι. Πρέπει να οφείλεται στους κακούς αλγόριθμους.
Είναι εκπληκτικό να πληκτρολογείς, αλλά το να αποκλείεις τους ανθρώπους θέτοντας αυτούς τους κακούς αλγόριθμους υπό έλεγχο γίνεται γρήγορα το πιο επείγον θέμα της ημερήσιας διάταξης για την πολιτική μας ελίτ.
Στον κατάλογο των συστάσεων πολιτικής του Habeck, η αλγοριθμική λογοκρισία προηγείται του ευρωπαϊκού επανεξοπλισμού, προηγείται των απαιτήσεών του για την προστασία των ευρωπαϊκών υποδομών και τη διασφάλιση της «στρατηγικής κυριαρχίας» μας, προηγείται των εκκλήσεών του για επέκταση της Ε.Ε. και ακόμη και της ανανεωμένης δέσμευσής του στην επίτευξη ουδετερότητας άνθρακα.
Είναι τρομακτικό να σκεφτόμαστε τι θα μπορούσαν να κάνουν αυτοί οι άνθρωποι, αν πραγματοποιήσουν την επιθυμία τους και καταφέρουν να κατευθύνουν όλο το βάρος του κράτους ενάντια στο πρόβλημα των ανθρώπων που λένε λάθος πράγματα στο διαδίκτυο.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΜΑΡΙΓΩ ΖΑΡΑΦΟΠΟΥΛΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Ἐνημερώνουμε τοὺς ἀγαπητοὺς ἀναγνῶστες μας, ὅτι σχόλια, τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχουν προσβλητικοὺς χαρακτηρισμούς, διαφημίζουν κόμματα ἢ εἶναι γραμμένα μὲ λατινικοὺς χαρακτῆρες (γκρήκλις), θὰ διαγράφωνται ἄνευ προειδοποιήσεως!