Βρετανίδα έφηβη ποδοσφαιρίστρια αντιμετωπίζει αναστολή μετά την αναγνώρισηεπειδή αναγνώρισε έναν «τρανσέξουαλ» της αντίπαλης ομάδας ως άνδρα

Drazen Zigic/Shutterstock

Ένα 17χρονο κορίτσι ποδοσφαιρίστρια στο Ηνωμένο Βασίλειο με υποψία αυτισμού βρίσκεται αντιμέτωπη με αποκλεισμό έως και 12 αγώνων επειδή αναγνώρισε ορθά έναν αντίπαλο παίκτη ως άνδρα κατά τη διάρκεια ενός αγώνα.

Η (συγγραφέας) JK Rowling χαρακτήρισε την απόφαση αναστολής «ιδιαίτερα επαίσχυντη».

Jonathon
Van
Maren

(LifeSiteNews) - Έχει καταστεί σαφές σε όλους τους αμερόληπτους παρατηρητές ότι το να επιτρέπεται η ταυτοποίηση τρανς ανδρών σε γυναικεία αθλήματα ήταν, εκτός από προσβολή τόσο στη λογική όσο και στην ηθική, καταστροφή για τις γυναίκες και τα κορίτσια.

Σύμφωνα με έκθεση των Ηνωμένων Εθνών που δημοσιεύθηκε νωρίτερα αυτό το μήνα, σχεδόν 900 ολυμπιακά μετάλλια χάθηκαν από αθλήτριες από τρανς άνδρες. «Σύμφωνα με τις πληροφορίες που ελήφθησαν, μέχρι τις 30 Μαρτίου 2024, πάνω από 600 αθλήτριες σε περισσότερες από 400 διοργανώσεις έχουν χάσει περισσότερα από 890 μετάλλια σε 29 διαφορετικά αθλήματα», ανέφερε η έκθεση. «Η αντικατάσταση της γυναικείας αθλητικής κατηγορίας με μια κατηγορία μικτού φύλου έχει ως αποτέλεσμα ένας αυξανόμενος αριθμός αθλητριών να χάνουν ευκαιρίες, συμπεριλαμβανομένων των μεταλλίων, όταν ανταγωνίζονται εναντίον ανδρών».

Εκτός από τις χαμένες ευκαιρίες – οι διαγωνιζόμενες προπονούνται για χρόνια μόνο και μόνο για να σφετερίζονται τα επιτεύγματά τους άνδρες που διαφορετικά δεν θα πληρούσαν τις προϋποθέσεις για ανδρικούς αγώνες – υπάρχει επίσης ο κίνδυνος τραυματισμού και η εξάλειψη της ιδιωτικής ζωής, καθώς τα κορίτσια και οι γυναίκες συχνά αναγκάζονται να αλλάξουν στις ίδιες εγκαταστάσεις με τους τρανς άνδρες. Καμμία από αυτές τις ιστορίες, μέχρι στιγμής, δεν έχει δώσει στους ριζοσπάστες τρανς ακτιβιστές την παραμικρή παύση. Τα συναισθήματα των τρανς ανδρών υπερισχύουν των πάντων.

Μια πρόσφατη ιστορία, που αναφέρθηκε από την Telegraph στις 19 Οκτωβρίου στο Ηνωμένο Βασίλειο, παρουσιάζει ένα ακόμη άσχημο παράδειγμα κοριτσιών που διώκονται απλώς και μόνο επειδή παρατήρησαν ότι αναγκάζονται να ανταγωνιστούν τους άνδρες. 

Μια 17χρονη ποδοσφαιρίστρια με υποψία αυτισμού αντιμετωπίζει απαγόρευση έως και 12 ποδοσφαιρικών αγώνων επειδή ρώτησε μια τρανς γυναίκα αντίπαλο: «Είσαι άντρας;». (Σημείωση: Τα άτομα με αυτισμό συχνά δυσκολεύονται να διακρίνουν τα φύλα.)

Η Telegraph σημείωσε ότι η υπόθεση εγείρει «σημαντικά ερωτήματα σχετικά με τη συνεχιζόμενη αποτυχία της Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας να απαγορεύσει όσους γεννιούνται άνδρες από το γυναικείο παιχνίδι» και ανέφερε ότι η έφηβη «έχει μείνει αναστατωμένη που κατηγορήθηκε από την FA της κομητείας της για ένα σχόλιο που έγινε κατά τη διάρκεια ενός αγώνα εναντίον ενός συλλόγου χωρίς αποκλεισμούς» τον Σεπτέμβριο. Τα σχόλια έγιναν σε αγώνα προετοιμασίας τον Ιούλιο. Το κορίτσι έκανε σχόλια όπως "Είσαι άντρας;" και "Αυτός είναι άντρας" κατά τη διάρκεια του αγώνα.

Ο συγκεκριμένος άνδρας είχε γ ε ν ε ι ά δ α 😱και η έφηβη είπε ότι ρώτησε επίσης τον διαιτητή για την επιλεξιμότητά του να παίξει «δεδομένης της ανησυχίας μου για την ασφάλειά μου, αφού ήδη υπέφερα από μια σειρά από υπερβολικά σωματικές προκλήσεις». Επιμένει ότι η «τρανσφοβία» δεν είχε καμμία σχέση με τα σχόλιά της και ο διαιτητής επιβεβαίωσε ότι δεν ερμήνευσε τα σχόλιά της ως «μεροληπτικά».

Φυσικά, οι τρανς ακτιβιστές θεωρούν τρανσφοβική ακόμη και την παρατήρηση ότι ένας τρανς άνδρας είναι, στην πραγματικότητα, άνδρας και ο σύλλογος «υπέβαλε καταγγελία μέσω του Kick It Out, του παρατηρητηρίου κατά των διακρίσεων του αγγλικού ποδοσφαίρου, η οποία περιελάμβανε μαρτυρία από την τρανς παίκτρια και τον αρχηγό της ομάδας που την κατηγορούσε για επίμονη τρανσφοβία». 

Εάν κριθεί ένοχη σε ακρόαση αυτό το μήνα, θα αποκλειστεί για έξι ή 12 αγώνες, γι' αυτό και η ίδια και η μητέρα της αποφάσισαν να μιλήσουν. Η έφηβη, η οποία αξιολογείται για αυτισμό, δήλωσε ότι είχε «μπερδευτεί»:

Τη στιγμή που ο παίκτης διευκρίνισε ότι ήταν τρανσέξουαλ (κάτι που προηγουμένως δεν είχα σκεφτεί), σεβάστηκα πλήρως την απάντησή τους, άφησα την κατάσταση και αμέσως μετατόπισα την εστίασή μου πίσω στο παιχνίδι πριν ζητήσω καθοδήγηση από τον διαιτητή. 

Σε κανένα σημείο η ερώτησή μου δεν προοριζόταν να είναι επιβλαβής ή κακόβουλη, καθώς σκόπευα μόνο να αναζητήσω σαφήνεια σε μια άγνωστη κατάσταση. Γνωρίζοντας τώρα ότι ο παίκτης ήταν τρανσέξουαλ, καταλαβαίνω ότι υπήρχαν καλύτεροι τρόποι προσέγγισης αυτής της ερώτησης...

Εξέφρασα μια ανησυχία για τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού ως 17χρονο κορίτσι που έπαιζε εναντίον ενός βιολογικού άνδρα που ήταν πολύ μεγαλύτερος από εμένα και ενός πολύ σωματώδους παίκτη, κάτι που ήταν πιθανώς θέμα ασφάλειας, καθώς δεν ήθελα να τραυματιστώ επικίνδυνα λίγο πριν από την έναρξη της νέας σεζόν.

 

Παρ' όλα αυτά, κατέστησα σαφές ότι αν ο παίκτης πληρούσε τα κριτήρια επιλεξιμότητας της FA θα σεβόμουν τους κανόνες και θα αποδεχόμουν το ρίσκο που συνεπάγεται η συνέχιση του αγώνα. Ο υπεύθυνος προστασίας μου και ο διαιτητής ήταν και οι δύο παρόντες σε αυτή τη συζήτηση.

Το κορίτσι επίσης «συνοδεύτηκε κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος για ποτό από τον αρχηγό της αντίπαλης ομάδας, ο οποίος της είπε ότι δεν πρέπει να έχει πρόβλημα με το να παίζει έναν τρανς αντίπαλο» και επιβεβαίωσε ότι σέβεται «την ποικιλλομορφία στην ομάδα μου, συμπεριλαμβανομένων των μελών που ανήκουν στην κοινότητα LGBTQIA+». Η μητέρα της σημείωσε ότι δύο μέλη της αντίπαλης ομάδας φαίνονταν να είναι άνδρες.

Πρέπει να αναφερθεί εδώ ότι η έφηβη δεν έκανε λάθος, αλλά προσδιόρισε σωστά το φύλο του τρανς παίκτη. 

Όπως σημείωσε η (συγγραφέας) JK Rowling στο "X": «Ένα ακόμη παράδειγμα, και ιδιαίτερα επαίσχυντο, ενός κοριτσιού που τιμωρείται επειδή αναγνώρισε και ονόμασε το φύλο ενός άνδρα».

Αλλά η παρατήρηση ότι ο αυτοκράτορας δεν έχει ρούχα είναι απαράδεκτη και πρέπει να τιμωρηθεί.

Η μητέρα της (και τα δύο μέρη κρατήθηκαν ανώνυμα από την Telegraph) επικοινώνησε με την Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της κομητείας για να εκφράσει περαιτέρω ανησυχίες. «Και οι δύο προφανώς έχουν περάσει από την πλήρη ανδρική εφηβεία, οπότε είναι μεγαλύτεροι, ταχύτεροι, ισχυρότεροι με κάθε τρόπο από τα κορίτσια που παίζουν εναντίον τους... Είμαι απλά έξαλλη, αλλά γενικά είμαι έξαλλη με όλο αυτό το θέμα».

Ο σύλλογος έχει μέχρι στιγμής πει μόνο ότι είναι «ενήμερος για το περιστατικό», αλλά δεν θα σχολιάσει.

---

ΑκολουθΗστε τον Jonathon

Τα γραπτά του Jonathon έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από έξι γλώσσες και εκτός από το LifeSiteNews, έχουν δημοσιευθεί στα National Post, National Review, First Things, The Federalist, The American Conservative, The Stream, the Jewish Independent, the Hamilton Spectator, Reformed Perspective Magazine και LifeNews, μεταξύ άλλων. Είναι συντάκτης στο The European Conservative.

Οι ιδέες του έχουν παρουσιαστεί στο CTV, το Global News και το CBC, καθώς και σε περισσότερους από είκοσι ραδιοφωνικούς σταθμούς. Μιλάει τακτικά για διάφορα κοινωνικά θέματα σε πανεπιστήμια, γυμνάσια, εκκλησίες και άλλες λειτουργίες στον Καναδά, τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη.

Είναι συγγραφέας των βιβλίων The Culture War, Seeing is Believing: Why Our Culture Must Face the Victims of Abortion, Patriots: The Untold Story of Ireland's Pro-Life Movement, Prairie Lion: The Life and Times of Ted Byfield και συν-συγγραφέας του A Guide to Talking Assisted Suicide με τον Blaise Alleyne.

Ο Jonathon υπηρετεί ως διευθυντής επικοινωνίας για το Καναδικό Κέντρο Βιο-Ηθικής Μεταρρύθμισης.

ΠΗΓΗ: UK teen soccer player faces suspension after identifying 'transgender' male on other team - LifeSite

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΜΑΡΙΓΩ ΖΑΡΑΦΟΠΟΥΛΑ