Ποτέ δέν ερώτησα Τόν ΘΕΟ, “Γιατί εγώ;”

 

Ο Arthur Ashe, μεγάλος Αμερικανός παίκτης του τέννις, με τρία 'Grand Slam', πέθανε σε ηλικία 49 ετών, από AIDS (λόγω μεταγγίσεως μολυσμένου αίματος, που του έγινε το 1983).

Κατά την διάρκεια της νοσηλείας του, λόγω αυτής της θανατηφόρου ασθενείας, έλαβε επιστολές από πολλούς θαυμαστές του.

Ένας συγκεκριμένα από αυτούς του έγραφε:

''Γιατί ο Θεός επέλεξε εσένα να νοσήσεις από μιά τέτοια κακή ασθένεια;''.

Σ’ αυτόν τον θαυμαστή, απάντησε ο Arthur Ashe ως εξής:

''50 million children started playing tennis, five million learnt to play tennis, 500,000 learnt professional tennis, 50 thousand came to the circuit, five thousand reached Grand Slam, 50 reached Wimbledon, four reached the semifinals, two reached the finals and when I was holding the cup in my hand, I never asked God, 'Why me?' So now that I’m in pain, how can I ask God, “Why me?” ''

Μετάφραση:

''Στον κόσμο, 50 εκατομμύρια παιδιά αρχίζουν να παίζουν τέννις, πέντε εκατομμύρια από αυτά μαθαίνουν να παίζουν τέννις, 500.000 θα μάθουν επαγγελματικό τέννις, 50 χιλιάδες θα μπουν στο κύκλωμα, 5 χιλιάδες θα φθάσουν σε κάποιο Grand Slam, 50 θα αγωνισθούν στο Wimbledon, 4 θα φθάσουν στον ημιτελικό και 2 στους τελικούς. 

Όταν εγώ ύψωσα το κύπελλο του τελικού, ποτέ δεν ερώτησα τον ΘΕΟ, “Γιατί εγώ;”. 

Επομένως, τώρα που ευρίσκομαι στον πόνο (της οδυνηρής ασθένειας), πώς μπορώ να ερωτήσω τον ΘΕΟ, “Γιατί σε εμένα;” ''

πηγή

https://proskynitis.blogspot.com/2023/01/blog-post_746.html