Τετάρτη 3 Ιανουαρίου 2024

Αυτό που λείπει σε εμάς στη Δύση είναι ένα εμβόλιο - ένα εμβόλιο κατά της ιδεολογίας

Οι ευχές μου για το 2024 – γιατί όχι μόνο πρέπει να ονειρευόμαστε, αλλά επιβάλλεται


Κάθε παραμονή Πρωτοχρονιάς από το 2020, έλεγα στον εαυτό μου: Τουλάχιστον δεν μπορεί να χειροτερέψει το νέο έτος – μπορεί μόνο να βελτιωθεί.

Κάθε φορά έκανα πικρό λάθος.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αυτή τη φορά μείωσα δραστικά τις προσδοκίες μου στην αλλαγή του έτους. Η μόνη μου ευχή είναι να μην έχουμε άλλη μια καταστροφική χρονιά.

Ένας καλός φίλος από τη Μόσχα, πρώην επικεφαλής της κυβέρνησης του Πούτιν, μου έγραψε σήμερα ότι είχε μόνο μία επιτακτική επιθυμία: «Να σταματήσουν οι σκοτωμοί».

Δεν υπάρχει τίποτα να προσθέσω σε αυτό.

Και νομίζω ότι είναι καθήκον μου να αντικατοπτρίσω την επιθυμία του φίλου μου εδώ. Και δεν εννοώ μόνο την Ουκρανία, αλλά όλους τους πολέμους. Και ζητώ από όλους να αφήσουν στην άκρη εδώ ιδεολογικές και ιδεολογικές αντιπαραθέσεις και να μην πέσουν θύματα του αντανακλαστικού να υποδείξουν αμέσως ποιος φταίει. Και αντ' αυτού, απλά σκεφτείτε όλη την ανθρώπινη δυστυχία που προκαλούν αυτοί οι πόλεμοι. Για τον σχεδόν ατελείωτο πόνο των συγγενών των νεκρών, των τραυματιών που δεν θα μπορέσουν ποτέ ξανά να ζήσουν μια φυσιολογική ζωή, καθώς και των πολλών, πολλών τραυματισμένων.

Αν κοιτάξετε αυτή τη δυστυχία, τα προβλήματα στη χώρα σας φαίνονται σχετικά ήσσονος σημασίας στην αρχή.

Αλλά δεν είναι.

Στην πραγματικότητα, οι πολιτιστικοί επαναστάτες έχουν κατακτήσει τις θέσεις διοίκησης στην πολιτική, τα μέσα ενημέρωσης και μεγάλα τμήματα της οικονομίας και βρίσκονται στη διαδικασία ανοικοδόμησης της χώρας μας με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι όλο και πιο δύσκολο να αναγνωρίσουμε.

Εάν, όπως εγώ, ζείτε στο εξωτερικό (όπου, παρεμπιπτόντως, η παραμονή της Πρωτοχρονιάς ήταν μια ειρηνική γιορτή, χωρίς ορατή αστυνομική παρουσία), μπορείτε να αισθανθείτε ιδιαίτερα δραστικά πόσο αλλάζει η Γερμανία προς το χειρότερο όταν επισκέπτεστε την πατρίδα σας. Επειδή δεν έχετε το αποτέλεσμα της υφέρπουσας εξοικείωσης. Και μια αντίθετη εικόνα.

Όταν επιστρέφω στην εξορία μου στο Μαυροβούνιο από επισκέψεις στο Βερολίνο, η πρώτη σκέψη είναι: μακρυά από τον σοσιαλισμό, πίσω στην Ευρώπη. Όταν το λέω αυτό στους φίλους μου από το Μαυροβούνιο, γελούν. Το ίδιο κι εγώ. Αλλά είναι για να κλάψεις.

Το γεγονός ότι τα Βαλκάνια, από όλα τα μέρη, τα οποία για μεγάλο χρονικό διάστημα θεωρούνταν ιδιαίτερα μη ασφαλή και περιοχή κρίσης για εμάς, εμφανίζονται τώρα ως ασφαλές καταφύγιο και καταφύγιο παλαιών ευρωπαϊκών αξιών, είναι ένα αστείο της ιστορίας.

«Όλα παίρνουν την κατηφόρα»

Σε αυτό το πλαίσιο, είχα μια ιδιαίτερα συγκινητική εμπειρία κατά τη διάρκεια μιας σύντομης επίσκεψης στη γενέτειρά μου, το Augsburg, το καλοκαίρι. Μου αρέσει να μιλάω με ανθρώπους και αυτό συνέβη με μια πωλήτρια. Αποδεικνύεται ότι ζει στο ίδιο μέρος της πόλης όπου μεγάλωσα. Παραπονέθηκε για το πώς όλα έπαιρναν την κατηφόρα και πώς ένοιωθε όλο και περισσότερο σαν ξένη στην πατρίδα της.

Ένας διάλογος που με άφησε κατάπληκτο

Μετά από λίγο, της είπα ότι τώρα ζω στο εξωτερικό.

Με ρώτησε πολύ ενδιαφέρον πού.

Είπα: Στο Μαυροβούνιο.

Εκείνη απάντησε: «Πού είναι αυτό;»

Είπα: Στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Μετά ήρθε η απάντησή της, η οποία σχεδόν με εξέπληξε – λέγοντας, με λαμπερά μάτια: «Είσαι τυχερός!»

Τι κατηγορητήριο κατά της Γερμανίας να ζηλεύει κανείς τώρα όταν ζει στην πρώην Γιουγκοσλαβία!

Φυσικά, υπάρχουν πολλά προβλήματα στην εξόριστη πατρίδα μου, όπως υπάρχουν παντού. Αλλά επειδή μου αρέσει η φιλοξενία εδώ, δεν θέλω να το βάλω σε πρώτο πλάνο εδώ. Αλλά η θετική αντίθεση: δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η «πολιτική ορθότητα» στο Μαυροβούνιο – αυτό που πιστεύει κανείς είναι ιδιωτική του υπόθεση. Και κανείς δεν φοβάται να το πει. Δεν θα περνούσε ποτέ από το μυαλό του κράτους να επανεκπαιδεύσει τους πολίτες του. Όλες οι υπερβολές του συστήματος επί κορωνοϊού, η καταγγελία, η υπακοή στην εξουσία, ήταν και είναι αδιανόητες εδώ. Ακόμη και αν οι κανόνες ήταν εν μέρει παρόμοιοι με εκείνους στη Γερμανία, μαας χώριζε ένας ολόκληρος κόσμος όσον αφορά την εφαρμογή.

Η κοινωνία στο Μαυροβούνιο, όπως και οι περισσότερες κοινωνίες της Ανατολικής Ευρώπης, διαθέτει ένα εμβόλιο: αυτό ενάντια στις σοσιαλιστικές ιδέες. Ενάντια στην επανεκπαίδευση και την εκπαίδευση από το κράτος. Ενάντια στην υπακοή στην εξουσία. Ενάντια στην καταγγελία.

Πολλές δεκαετίες υπαρκτού σοσιαλισμού έχουν αφήσει αντισώματα στο μυαλό των ανθρώπων που τόσοι πολλοί στη Δύση στερούνται.

Όταν λέω στους ανθρώπους εδώ για τις υπερβολές της «woke» νοοτροπίας στη Γερμανία, τις υπερβολές της κοκκινοπράσινης ιδεολογίας, απλά κουνούν το κεφάλι τους με δυσπιστία.

Οι άνθρωποι εδώ χαρακτηρίζονται από μια πραγματική ανοχή – σε αντίθεση με την προσποιητή ψευδο-ανοχή των Κοκκινοπράσινων στη Δύση. Κατά κανόνα, κανείς εδώ δεν ενδιαφέρεται για το πώς κάποιος ζει και αγαπά ο διπλανός του. Αρκεί να μην το κάνει θρησκεία και να μην βγάζει συνεχώς προς τα έξω όσα θα έπρεπε να παραμένουν ιδιωτικά από το δημόσιο βλέμμα. Ένας από τους καλύτερους φίλους μου εδώ είναι ομοφυλόφιλος - και λέει ότι δεν είχε ποτέ κανένα πρόβλημα με αυτό. Επειδή κανείς δεν ενδιαφέρεται για το θέμα.

Σε μεγάλα τμήματα της Δύσης, κυρίως στις ΗΠΑ και τη Γερμανία, η «woke» νοοτροπία, η κοκκινοπράσινη ιδεολογία, έχει γίνει ένα είδος νέας θρησκείας, όπως εξήγησε πρόσφατα ο Josef Kraus σε μια λαμπρή ανάλυση στο «Junge Freiheit»: «Τα είδωλα ονομάζονται τώρα "το ξένο", "το διαφορετικό", "το κλίμα"... Η αποκάλυψη προφητεύεται. «Κάθε υπόσχεση σωτηρίας είναι ταυτόχρονα προπαγάνδα δυστυχίας» (Norbert Bolz). Η διακυβέρνηση με φόβο είναι η εξής: φοβοκρατία! Υπόσχονται παραδείσους, έχουν νέους προφήτες (Γκρέτα!), κάνουν (παιδικές) σταυροφορίες με την καλοσύνη των αρχηγών του κράτους, καταγγέλλουν υποτιθέμενες «θανάσιμες αμαρτίες». Ακολουθεί ο εξορκισμός και ο αφορισμός των απίστων. Οι μετανοημένοι αμαρτωλοί πηγαίνουν σαν μαστιγωτές σε σάκους και στάχτες. Ο Αντβεντισμός λατρεύεται ως μια εκκοσμικευμένη εκδοχή της συνολικής γήινης δικαιοσύνης. Για να παραφράσουμε τον Καρλ Μαρξ: «Μια τέτοια θρησκεία είναι επίσης το όπιο του λαού».

Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να συνοψίσουμε τη δυστυχία μας.

Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που θα ήθελα να προσθέσω στην ανάλυση του Kraus: ότι η βασική μας δυστυχία έγκειται στο γεγονός ότι μεγάλα τμήματα της πολιτικής, των μέσων ενημέρωσης και του πολιτισμού έχουν υποτροπιάσει σε έναν ολοκληρωτικό τρόπο σκέψης. Αυτό δεν βλέπει πλέον τις άλλες απόψεις ως εμπλουτισμό, αλλά ως επιβολή, ως κάτι κακό που πρέπει να εξαλειφθεί.

Δυστυχώς, το φαινόμενο δεν περιορίζεται στους κοκκινοπράσινους πολεμιστές του πολιτισμού. Μερικοί από τους αντιπάλους της είναι επίσης εξίσου σφοδροί στην αντιμετώπιση των διαφορετικών απόψεων (τις οποίες εγώ ο ίδιος βιώνω ξανά και ξανά ως επικριτής του Πούτιν – όπου η κριτική σε μια κυβέρνηση γρήγορα ερμηνεύεται ως μίσος για μια χώρα – την οποία αγαπώ – όπως η κριτική στον Σολτς να σήμαινε μίσος για τη Γερμανία).

Η μεγαλύτερη ευχή μου για το 2024 είναι ότι οι λογικοί από όλες τις πλευρές του μετώπου θα ξεπεράσουν αυτόν τον ολοκληρωτισμό. Ένα παράδειγμα αυτού για μένα ήταν, από όλους τους ανθρώπους, ο Πράσινος Cem Özdmir – από όσο θυμάμαι, ήταν ο μόνος που εξέφρασε τη συμπάθειά του στον ηγέτη του AfD Tino Chrupalla μετά την επίθεση με μαχαίρι – ενώ ο υπουργός Εσωτερικών της Βαυαρίας Joachim Herrmann του CSU τον χλεύασε με βαθιά απρεπή τρόπο.

Ελπίζω ότι θα βρούμε τον δρόμο μας πίσω στην ενσυναίσθηση, σε έναν αντικειμενικό, φιλικό τρόπο αντιμετώπισης ο ένας του άλλου. Είμαι πεπεισμένος ότι η συντριπτική πλειοψηφία δεν τα ξέχασε ποτέ όλα αυτά. Αλλά είναι τα μεγάφωνα που γνωρίζουμε ιδιαίτερα: αυτοί που έχουν κατακτήσει τις θέσεις στα χειριστήρια – ευνοημένοι από τις ιδιαιτερότητες των νέων μέσων ενημέρωσης – που ονομάζονται «μέσα κοινωνικής δικτύωσης», αλλά συχνά κάθε άλλο παρά κοινωνικά είναι.

Οι ευχές μου

Θα ήθελα το κέντρο να μιλήσει, να είναι δυνατό. Όχι διαπεραστικοί, αλλά πιο δυνατοί από όλους τους πολεμιστές ιδεολογίας. Όλοι εκείνοι που δεν προσκολλώνται στη νέα θρησκεία, αλλά εργάζονται μέρα με τη μέρα για να κρατήσουν αυτή τη χώρα σε λειτουργία, αντί να κολλάνε τον εαυτό τους και να αναδιανέμουν, ότι αυτοί οι απλοί πολίτες θα δώσουν τον ρυθμό. Εύχομαι οι πολλοί λογικοί άνθρωποι που έχουν πέσει στην πολιτική απάθεια θα βρουν τη δύναμη να ξυπνήσουν από αυτήν και να ανοίξουν το στόμα τους.

Αν η πλειοψηφία σταματήσει να επιτρέπει στον εαυτό της να σέρνεται στην κοινωνική και πολιτική αρένα σαν βόδι από τη μύτη από τους ιδεολόγους και τους πολιτιστικούς επαναστάτες, τους οπαδούς ενός «πολιτιστικού μαρξισμού του Antonio Gramsci» (Kraus), τότε η χώρα μας έχει μέλλον.

Αν αυτό δεν πετύχει, oι ακραίοι θα ρίξουν τη χώρα μας στα βράχια μια για πάντα – όπως έκαναν οι πνευματικοί συγγενείς τους, οι σοσιαλιστές, στην Ανατολική Ευρώπη. Κάποια στιγμή, όπως έχει ήδη συμβεί στις χώρες του πρώην ανατολικού μπλοκ, θα μεγαλώσει μια νέα γενιά, με ανοσία στις ιδεολογίες.

Για τους περισσότερους από εμάς, ωστόσο, αυτό θα ήταν πολύ αργά.

Γι' αυτό πρέπει να κάνουμε κάτι σήμερα.

Με αυτό κατά νου, σας εύχομαι πολλή δύναμη και ενέργεια – και ένα 2024 με λιγότερη ιδεολογία και περισσότερη κοινή λογική, με πραγματική ανοχή αντί για ολοκληρωτική μίμηση ανοχής, με πραγματική χρωματικότητα και ειλικρίνεια αντί της τρέχουσας φάρσας της «πολυχρωμίας και της ειλικρίνειας». Με πολιτικούς που είναι περισσότερο αφοσιωμένοι στον λαό παρά στη δική τους ιδεολογία. Με δημοσιογράφους που βλέπουν τους εαυτούς τους ως ελεγκτές των ισχυρών και δεν ονειρεύονται να πάρουν μια θέση στο τραπέζι των ισχυρών ή των υπολειμμάτων από αυτό το τραπέζι. Με ηγέτες επιχειρήσεων που επικεντρώνονται στην καινοτομία και τη φιλικότητα προς τον πελάτη αντί να κάνουν τους άνδρες μπροστά από το πνεύμα της εποχής.

Τώρα, αν πείτε ότι η φαντασία μου έχει οργιάσει πολύ, θα σας απαντήσω: όχι μόνο πρέπει να ονειρεύεστε, αλλά επιβάλλεται! 

Γιατί αν αρχίσουμε να σκεφτόμαστε το φυσιολογικό ως αδύνατο και το αδύνατο που βιώνουμε ως φυσιολογικό, τότε το είμαστε μέρος του προβλήματος!


ΠΗΓΗ: https://reitschuster.de/post/uns-im-westen-fehlt-eine-impfung-und-zwar-eine-gegen-ideologie/


ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΜΑΡΙΓΩ ΖΑΡΑΦΟΠΟΥΛΑ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Ἐνημερώνουμε τοὺς ἀγαπητοὺς ἀναγνῶστες μας, ὅτι σχόλια, τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχουν προσβλητικοὺς χαρακτηρισμούς, διαφημίζουν κόμματα ἢ εἶναι γραμμένα μὲ λατινικοὺς χαρακτῆρες (γκρήκλις), θὰ διαγράφωνται ἄνευ προειδοποιήσεως!