Νοσοκόμα προειδοποιεί για τη «βιογονική» και τα αναγκαστικά εμβόλια γρίπης που συμβαίνουν στα νοσοκομεία των ΗΠΑ.
«... Όταν πάτε στο νοσοκομείο... και χρειάζεστε μία χειρουργική επέμβαση... Πρώτα θα σας ρωτήσουν αν έχετε κάνει τα εμβόλια. Αν πείτε όχι, τότε θα πουν ότι πρέπει να υπογράψετε αυτήν τη συγκατάθεση. Στη συγκατάθεση υπάρχει μια λέξη "Βιογονική".
Εάν υπογράψετε τη συγκατάθεση λέγοντας ότι συναινώ να μου δώσετε "Βιογονική", αυτό ουσιαστικά σημαίνει ότι μπορούν να σας δώσουν ο,τιδήποτε κρίνουν απαραίτητο, συμπεριλαμβανομένων των εμβολίων.
Έτσι, αν πείτε ότι δεν κάνατε εμβόλιο γρίπης, είναι "εποχή γρίπης", και υπογράψατε τη συγκατάθεση που λέει ότι συμφωνώ με τη "Βιογονική", θα σας εμβολιάσουν ακόμη κι αν είστε υπό αναισθησία ...Αν δεν πάτε να πάρετε τον ιατρικό σας φάκελλο, δεν θα ξέρετε ότι έχετε κάνει εμβόλιο γρίπης..."
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΜΑΡΙΓΩ ΖΑΡΑΦΟΠΟΥΛΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Ἐνημερώνουμε τοὺς ἀγαπητοὺς ἀναγνῶστες μας, ὅτι σχόλια, τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχουν προσβλητικοὺς χαρακτηρισμούς, διαφημίζουν κόμματα ἢ εἶναι γραμμένα μὲ λατινικοὺς χαρακτῆρες (γκρήκλις), θὰ διαγράφωνται ἄνευ προειδοποιήσεως!