σε αρκετά μας βρίσκει σύμφωνους, αλλά υπάρχει αρκετή απελπισία και ακόμη περισσότερη γκρίνια και πικρία. μου φαίνεται ότι κάποιες φορές γινόμαστε εμείς η κόλαση και οι "εφιάλτες" του εαυτού μας.
από την άλλη, ίσως, έτσι διατηρείται ο μύθος του συγγραφέα. άλλωστε, το λέει κι ο ίδιος "οι συγγραφείς είναι απελπισμένοι άνθρωποι, και όταν πάψουν να είναι απελπισμένοι, παύουν να είναι συγγραφείς".
εδώ κάτι σχετικά πιο αισιόδοξο:
The Laughing Heart by Charles Bukowski
your life is your life don’t let it be clubbed into dank submission. be on the watch. there are ways out. there is light somewhere. it may not be much light but it beats the darkness. be on the watch. the gods will offer you chances. know them. take them. you can’t beat death but you can beat death in life, sometimes. and the more often you learn to do it, the more light there will be. your life is your life. know it while you have it. you are marvelous the gods wait to delight in you.
σε αρκετά μας βρίσκει σύμφωνους, αλλά υπάρχει αρκετή απελπισία και ακόμη περισσότερη γκρίνια και πικρία. μου φαίνεται ότι κάποιες φορές γινόμαστε εμείς η κόλαση και οι "εφιάλτες" του εαυτού μας.
ΑπάντησηΔιαγραφήαπό την άλλη, ίσως, έτσι διατηρείται ο μύθος του συγγραφέα. άλλωστε, το λέει κι ο ίδιος "οι συγγραφείς είναι απελπισμένοι άνθρωποι, και όταν πάψουν να είναι απελπισμένοι, παύουν να είναι συγγραφείς".
εδώ κάτι σχετικά πιο αισιόδοξο:
The Laughing Heart by Charles Bukowski
your life is your life
don’t let it be clubbed into dank submission.
be on the watch.
there are ways out.
there is light somewhere.
it may not be much light but
it beats the darkness.
be on the watch.
the gods will offer you chances.
know them.
take them.
you can’t beat death but
you can beat death in life, sometimes.
and the more often you learn to do it,
the more light there will be.
your life is your life.
know it while you have it.
you are marvelous
the gods wait to delight
in you.
-- by Charles Bukowski
συγγνώμη, εδώ η πηγή:
Διαγραφήhttps://thebestamericanpoetry.typepad.com/the_best_american_poetry/2008/11/the-laughing-he.html
Nά είστε πάντα καλά, ευχαριστούμε καί καλό υπόλοιπο Σαρακοστής μέ υγεία.
Διαγραφήευχαριστώ. και σε εσάς. :-)
Διαγραφή