Σάββατο, 26 Ιουνίου 2021

Η ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ ΤΗΣ ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ στίς ΗΠΑ! (Γ. Ν. Παπαθανασόπουλος) «Ἡ Ὀδύσσεια εἶναι τὸ ἔπος ποὺ ἐξυμνεῖ τὴν θρησκεία, τὴν πατρίδα καὶ τὴν οἰκογένεια, ἀ ξ ί ε ς δηλαδὴ ποὺ οἱ 'ταλιμπὰν' τῆς “νέας ἐποχῆς” ἐπιδιώκουν νὰ καταστρέψουν»!




Ἡ λογοκρισία τῆς Ὀδύσσειας!

Τοῦ Γιώργου Ν. Παπαθανασόπουλου

Ἡ πρόσφατη ἀπαγόρευση τῆς διδασκαλίας τῆς Ὁμηρικῆς Ὀδύσσειας σὲ σχολεῖο τῶν ΗΠΑ θεωρεῖται ἀπὸ κάποιους μεμονωμένο περιστατικό. 

Ὅμως ἡ δημοσιότητα ποὺ πῆρε τὸ γεγονὸς στὴ Δύση δείχνει ὅτι ὑπάρχει μία τάση αὐτοκαταστροφῆς της, ἐν ὀνόματι κάποιων ἑλκυστικῶνἐπικοινωνιακὰ ὅρων, ὅπως εἶναι ὁ σεξισμὸς καὶ ὁ ρατσισμός. 



Εἶναι πάντως παρήγορο ὅτι ὑπῆρξαν διεθνῶς καὶ στὴν Ἑλλάδα φωνὲς διαμαρτυρίας γιὰ τὴ λογοκρισία στὴν Ὀδύσσεια καὶ ἄρθρα γιὰ τὴνἀξία της.

Ὁ Γκάντι εἶχε πεῖ πὼς εἶναι σοβαρὸ ἐλάττωμα τοῦ ἀνθρώπου νὰ παίρνει ὡς λάθος αὐτὸποὺ δὲν καταλαβαίνει. 

Στὴν περίπτωση τῆς Ὀδύσσειας, ὅσοι τὴν ἀπαγόρευσαν γυρίζοντας τὴν ἀνθρωπότητα αἰῶνες πίσω, στὸν βατικάνειο index, ἀσφαλῶς δὲν κατάλαβαν τίποτε ἀπὸ τὰμηνύματά της.

 Ὅλοι τους ἀνήκουν στὸ κίνημα τῶν δυτικῶν ταλιμπάν, οἱ ὁποῖοι μετὰ φανατισμοῦπολεμᾶνε τὶς παραδοσιακὲς ἀξίες καὶ τὰ ἀθάνατα μνημεῖα τοῦ πολιτισμοῦ καὶ εἶναι ἡ συνέχεια τῶν ὁλοκληρωτικῆς ἰδεολογίας καθεστώτων τοῦ 20οῦ αἰώνα. 

Καὶ αὐτὰ ἕναν νέο πολιτισμὸ καὶ μία νέα τάξη πραγμάτων ἐπαγγέλθηκαν, τὸ μόνο ὅμως ποὺ προκάλεσαν ἦταν καταστροφὲς καὶ ἑκατομμύρια ἀθώων θυμάτων.

Τί διδάσκει ἡ Ὀδύσσεια, ποὺ ἀπαγορεύθηκε σὲ σχολεῖο τῶν ΗΠΑ; Μία ἐξαίρετη ἀνάλυση γιὰ αὐτὴν ἔχει γράψει ὁ ἐκλεκτὸς φιλόλογος Κώστας Γανωτής. 

Τὸ βιβλίο του λέγεται «Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου» καὶ τὸ ἐξέδωσαν οἱ ἐκδόσεις «Πηλός». 

Στὴν εἰσαγωγὴ τοῦ βιβλίου του ὁ Κ. Γανωτὴς σημειώνει ὅτι ὁ Ὅμηρος, ὡς τίμιος ἄνθρωπος, δὲν ἀφήνει τὸν ἀναγνώστη του μὲ τὴν προσδοκία ὅτι θὰ διαβάσει ἕνα «κόμικς» μὲ ἐντυπωσιακὲς περιπέτειες. 

Στὸ ἔπος του κυριαρχεῖ ὁἀγώνας τοῦ Ὀδυσσέα νὰ φτάσει στὴν πολυπόθητη Ἰθάκη μὲ μύρια βάσανα, ἐνῶ οἱ ἑταῖροι του δὲν θὰ φτάσουν. 

Καὶ αὐτὸ ὄχι γιατί δὲν ἦσαν παλληκάρια στὶς μάχες, ἀλλὰ γιατί δὲν εἶχαν στὴ ζωή τους τὴν παλληκαριὰ τοῦ Ὀδυσσέα στὴν ἠθικὴ καὶ συγκεκριμένα στὴν ἐγκράτεια.

Κατὰ τὴν ἄποψη τοῦ Κων. Γανωτῆ, ἡ Ὀδύσσεια εἶναι τὸ ἔπος ποὺ ἐξυμνεῖ τὴν θρησκεία, τὴν πατρίδα καὶ τὴν οἰκογένεια, ἀξίες δηλαδὴ ποὺ οἱ ταλιμπὰν τῆς «νέας ἐποχῆς» ἐπιδιώκουν νὰ καταστρέψουν. 

Κάποιοι, ποὺ θεωροῦν τὸν ἑαυτό τους προοδευτικό, ἀπομυθοποιοῦν ἢ παραποιοῦν τὸ νόημα τῆς Ὀδύσσειας. Ἡ ἰδεολογία τους δὲν τοὺς ἐπιτρέπει νὰ φτάσουν στὴν Ἰθάκη. Μένουν στὸταξίδι. 

Ἕνας ἀπὸ αὐτοὺς εἶναι ὁ ποιητής μας Κων. Καβάφης. 

Τὸ νὰ μένει ὅμως κάποιος μόνο στὸταξίδι εἶναι κατὰ τὸν Κων. Γανωτὴ πλαστογραφία τοῦ Ὁμηρικοῦ ἔπους, καὶ ὀφείλεται στὸ ὅτι δὲνἔχει μέσα του τὴν Ἰθάκη, καὶ «δὲν βρέχει τὶς νύχτες τὴ στρωμνή του μὲ τὰ δάκρυά του γιὰ τὴμακρινὴ χαμένη πατρίδα…». 

Τώρα ἄρχισαν κάποιοι νὰ παίρνουν ριζικότερα μέτρα ἐναντίον τῆςὈδύσσειας…

Τὸ ἐρώτημα ποὺ τίθεται σὲ αὐτὸ τὸ κίνημα ἐναντίον τοῦ Δυτικοῦ πολιτισμοῦ εἶναι ἂνἐμεῖς, ὡς Ἕλληνες, μποροῦμε νὰ ὑπερασπιστοῦμε τὶς ἀξίες ποὺ δίδαξε ὁ Ὅμηρος. 

 Ἂν δοῦμε τὰσχολικὰ προγράμματα μᾶλλον θὰ μελαγχολήσουμε. 

Παρασυρόμαστε καὶ ἐμεῖς, ὅπως γράφει ὁ Κων. Γανωτής, ἀπὸ τὰ λεγόμενα προοδευτικὰ ρεύματα καὶ γινόμαστε «νήπιοι» στὴ Βαβυλώνα τοῦ σύγχρονου κόσμου…-

https://christianvivliografia.wordpress.com/2021/06/23/%ce%b7-%ce%bb%ce%bf%ce%b3%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%cf%83-%ce%bf%ce%b4%cf%85%cf%83%cf%83%ce%b5%ce%b9%ce%b1%cf%83-%ce%b3-%ce%bd-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%ce%b8%ce%b1/

2 σχόλια:

  1. Αν αντιλαμβάνομαι σωστά η αναφορά στον Καβάφη έχει αρνητική χροιά. Δεν ξέρω περί ποιας "ιδεολογίας" γίνεται λόγος αλλά θα παραθέσω μια δήλωση του ποιητή σε Αθηναίο δημοσιογράφο το 1930: "Ἐὰν τοῦ λόγου σας μὲ πάρετε καὶ διὰ σοβινιστήν, τόσο τὸ καλύτερον. Καὶ ἂν μὲ γράψετε ὡς τοιοῦτον [δηλ. σοβινιστή], δὲν θὰ μὲ κακοφανεῖ."

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Αν περιοριστουμε στο πατρις θρησκεια οικογενεια τοτε,δυστυχως,εχουμε χασει ολο το νοημα.Κατ'αρχη η θρησκεια,οπως την θεωρειτε ειναι ενας κανονιστικος τροπος ζωης κατι σαν απαραβατα ηθη και εθιμα.[για την εννοια της θρησκειας τοτε,δεν ειναι το παροντος.Η εκστρατεια[στην πραγματικοτητα]ειχε οικονομικα κινητρα.Και παμε στο γιατι καποιοι δεν θελουν τα Ομηρικα επη.Γιατι εκει φαινεται η εννοια της δικαιοσυνης,της ανδρειας,του σεβασμου[η απολυτα μεγαλειωδης σκηνη που ο Πριαμος αιτει το σκηνωμα του Εκτορα,σκηνη που περιεχει οτι αριστο πρεπει να εμπεριεχεται στην ανθρωπινη ψυχη]εχει πληθωρα κοσμητικων επιθετων,λεξεις εκπληκτικης ακριβειας[μεσσηγυς]κλπ.Δηλαδη ενα αριστα δομημενο εργο.Εκτος λοιπον απο τις αστρονομικες γεωγραφικες αναφορες,εκεινο που τρομαζει ειναι ο ηχος των λεξεων.Προσπαθειστε να διαβασετε το αρχαιο κειμενο,ασχετα αν καταλαβαινετε τιποτα,και ανακαλυψτε την διαφορα πνευματικης ευεξιας.Κατι σαν ασκηση νοημοσυνης.Οχι αγαπητοι.Δεν συμφερει.Εξυπνοι ανθρωποι με αξιες και κριση;Καλυτερα μπομπ σφουγγαρακης,να φανε και ενα εργασιακο τυπου καβουρη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Ἐνημερώνουμε τοὺς ἀγαπητοὺς ἀναγνῶστες μας, ὅτι σχόλια, τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχουν προσβλητικοὺς χαρακτηρισμούς, διαφημίζουν κόμματα ἢ εἶναι γραμμένα μὲ λατινικοὺς χαρακτῆρες (γκρήκλις), θὰ διαγράφωνται ἄνευ προειδοποιήσεως!