ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ - Η «εγκληματική επίθεση» του Ισραήλ, εναντίον συμβούλου του 'IRGC', δέν θά μείνει αναπάντητη, ισχυρίζεται το Ιράν...

 

Ο Ισραηλινός ΥΠΕΞ Κοέν, τόνισε τη σύλληψη την Τρίτη στην Ελλάδα δύο ανδρών που είναι ύποπτοι για μέλη μιας ομάδας, που σχεδίαζε επίθεση εναντίον ισραηλινού εστιατορίου στην Αθήνα.

https://www.jpost.com/breaking-news/article-736044

Από την TOVAH LAZAROFF

Δημοσιεύθηκε: 31 Μαρτίου 2023 14:15

(ΦΩΤΟ: Μέλη του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) παρευρίσκονται σε στρατιωτική άσκηση των χερσαίων δυνάμεων του IRGC στην περιοχή Aras, επαρχία Ανατολικού Αζερμπαϊτζάν, Ιράν, 17 Οκτωβρίου 2022.

(φωτογραφία: IRGC/WANA/ΦΥΛΛΆΔΙΟ ΜΈΣΩ REUTERS) )

 

Ο υπουργός Εξωτερικών Έλι Κοέν προέτρεψε τον Έλληνα και Κύπριο ομόλογό του να χαρακτηρίσει το Σώμα Φρουράς της Ισλαμικής Επανάστασης του Ιράν ως τρομοκρατική οντότητα λίγες ώρες αφότου το IRGC (https://www.jpost.com/breaking-news/article-736000) κατηγόρησε το IDF ότι δολοφόνησε τον στρατιωτικό σύμβουλό του Μιλάντ Χαϊντάρι έξω από τη Δαμασκό.

«Το Ιράν αποτελεί κίνδυνο για τον κόσμο. Η ιρανική τρομοκρατία βλάπτει τη Μέση Ανατολή, την Ουκρανία, την Ευρώπη και άλλα μέρη», δήλωσε ο Κοέν.

Μίλησε την Παρασκευή στη Λευκωσία καθώς συναντήθηκε με τον Κύπριο Υπουργό Εξωτερικών Κωνσταντίνο Κόμπο και τον Έλληνα Υπουργό Εξωτερικών Νίκο Δένδια. Τους παρότρυνε να αναλάβουν δράση κατά του IRGC και να βοηθήσουν την Ευρωπαϊκή Ένωση να την χαρακτηρίσει τρομοκρατική οργάνωση.

«Το Ιράν αποτελεί κίνδυνο για τον κόσμο. Η ιρανική τρομοκρατία βλάπτει τη Μέση Ανατολή, την Ουκρανία, την Ευρώπη και άλλα μέρη».

Υπουργός Εξωτερικών Έλι Κοέν

Τόνισε τη σύλληψη την Τρίτη στην Ελλάδα δύο ανδρών που είναι ύποπτοι για μέλη μιας ομάδας που σχεδίαζε επίθεση εναντίον ισραηλινού εστιατορίου στην Αθήνα (https://www.jpost.com/365days/cinema_and_television/article-732964), μια υπόθεση που το Ισραήλ είπε ότι ενορχηστρώθηκε από το Ιράν.

Την Παρασκευή το IRGC δεσμεύθηκε ότι η «εγκληματική επίθεση» του Ισραήλ στα περίχωρα της Δαμασκού τα ξημερώματα δεν θα μείνει «αναπάντητη», μετέδωσε το ημιεπίσημο ιρανικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Tasnim.

(ΦΩΤΟ: Ο υπουργός Εξωτερικών Έλι Κοέν εμφανίστηκε κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, στο γραφείο του πρωθυπουργού στην Ιερουσαλήμ, στις 25 Ιανουαρίου 2023. (πίστωση: YONATAN SINDEL /FLASH90) )

 

Δεν υπήρξε άμεση δήλωση από το Ισραήλ, το οποίο συνήθως αρνείται να σχολιάσει αναφορές για πλήγματα στη Συρία, όπου επιχειρεί εναέρια εναντίον ιρανικών στόχων. Η αεροπορική επιδρομή ήταν η έκτη επίθεση του Ισραήλ στη Συρία αυτόν τον μήνα, σύμφωνα με το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Σχέσεις συνεργασίας και καταδίκη τρομοκρατικών επιθέσεων

Το Ιράν ήταν μόνο από τα πολλά θέματα που συζήτησαν οι υπουργοί Εξωτερικών κατά την τριμερή συνάντησή τους. Ο Κοέν (https://www.jpost.com/breaking-news/article-736012) είπε ότι η σχέση συνεργασίας μεταξύ των τριών χωρών ήταν πολύ σημαντική για το Ισραήλ, ιδιαίτερα υπό το πρίσμα των παγκόσμιων προκλήσεων όπως η ασφάλεια και οι ευκαιρίες, όπως η ενέργεια.

Ο Δένδιας καταδίκασε τις τρομοκρατικές επιθέσεις εναντίον του Ισραήλ. Μίλησε υπέρ ενός περιφερειακού πλαισίου ασφάλειας, του αγωγού East-Med και «του στόχου της Ελλάδας να γίνει ενεργειακός κόμβος διαφοροποιώντας τόσο τη δική της όσο και ολόκληρη την παροχή φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας σε ολόκληρη την περιοχή».

Το τριμερές φόρουμ χρησιμοποιεί την ενέργεια ως καταλύτη για την ειρήνη και τη συνεργασία, είπε.

 

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ ΕΔΩ:

 

Σύμβουλος του IRGC σκοτώθηκε σε φερόμενη ισραηλινή αεροπορική επιδρομή στη Δαμασκό

(https://www.jpost.com/breaking-news/article-736000)

 

Από TZVI JOFFRE

 

Δημοσιεύθηκε: 31 Μαρτίου 2023 01:11

 

Ενημερώθηκε: 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2023 15:05

 

Ο σύμβουλος αναγνωρίστηκε ως Milad Heydari. «Το ψεύτικο και εγκληματικό σιωνιστικό καθεστώς θα λάβει αναμφίβολα απάντηση σε αυτό το έγκλημα», προειδοποίησε το IRGC.

Ένας σύμβουλος του Σώματος των Ιρανών Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) στη Συρία σκοτώθηκε σε φερόμενη ισραηλινή αεροπορική επιδρομή στη Δαμασκό (https://www.jpost.com/breaking-news/article-735873) το βράδυ της Πέμπτης, με το IRGC να προειδοποιεί ότι θα απαντήσει «αναμφίβολα» στην επίθεση.

Ο σύμβουλος αναγνωρίστηκε ως Milad Heydari. «Το ψεύτικο και εγκληματικό σιωνιστικό καθεστώς θα λάβει αναμφίβολα απάντηση σε αυτό το έγκλημα», προειδοποίησε το IRGC.

 

ΚΑΙ ΕΔΩ: 

Το Κογκρέσσο πιέζει την Ευρώπη να χαρακτηρίσει τον στρατό του Ιράν ως τρομοκρατική ομάδα

«Το IRGC αποτελεί σαφώς απειλή για την ΕΕ και τη συλλογική μας ασφάλεια», λένε οι Ρεπουμπλικάνοι γερουσιαστές

https://freebeacon.com/national-security/congress-presses-europe-to-designate-irans-military-as-a-terror-group/?utm_source=actengage&utm_campaign=FreedomMail&utm_medium=email

 

Adam Kredo

23 Μαρτίου 2023

Ένας συνασπισμός Ρεπουμπλικάνων γερουσιαστών πιέζει την Ευρωπαϊκή Ένωση να χαρακτηρίσει το Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) του Ιράν τρομοκρατική οργάνωση, προειδοποιώντας ότι η παραστρατιωτική μαχητική δύναμη της Τεχεράνης «σπέρνει τον τρόμο στη Δύση».

«Το IRGC αποτελεί σαφώς απειλή για την ΕΕ και τη συλλογική μας ασφάλεια», έγραψαν (https://freebeacon.com/wp-content/uploads/2023/03/230322-TO-Josep-Borrell-Fontelles-European-Union-Foreign-Affairs-IRGC-Terror-List-Designation.pdf) την Τετάρτη 12 Ρεπουμπλικάνοι γερουσιαστές με επικεφαλής τον γερουσιαστή Τζέιμς Ρις (Ρ., Αϊντάχο), μέλος της Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας, στον Ζοζέπ Μπορέλ, τον ύπατο εκπρόσωπο της ΕΕ για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας. «Έχει περάσει πολύς καιρός για να κόψει τους πόρους της πριν χτυπήσει η επόμενη τραγωδία».

Η ΕΕ έχει καθυστερήσει εδώ και μήνες μετά από σύσταση (https://www.aljazeera.com/news/2023/1/21/iran-condemns-eus-consideration-of-terror-designation-for-irg) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να χαρακτηρίσει το IRGC τρομοκρατική οργάνωση και να θεσπίσει αυστηρό καθεστώς κυρώσεων. Οι ευρωπαϊκές χώρες διστάζουν να προχωρήσουν με έναν τέτοιο χαρακτηρισμό λόγω των εμπορικών σχέσεων, αλλά η πίεση έχει αυξηθεί τους μήνες από τότε που το Ιράν άρχισε να προμηθεύει θανατηφόρα τεχνολογία drone στη Ρωσία για τον πόλεμό του στην Ουκρανία. Το Ιράν έχει εκδώσει (https://www.tehrantimes.com/news/481291/Iran-response-prompted-EU-to-retreat-on-IRGC-designation-MP) απειλές για «ανεπιθύμητες νομικές και πολιτικές συνέπειες» για την Ευρώπη εάν χαρακτηρίσει το IRGC ως τρομοκρατική ομάδα.

Οι Ρεπουμπλικάνοι λένε ότι ένας χαρακτηρισμός της ΕΕ «θα παραλύσει την ικανότητα του IRGC να προωθήσει την τρομοκρατία και θα κάνει τον κόσμο ασφαλέστερο τόσο για τους Αμερικανούς όσο και για τους Ευρωπαίους», σύμφωνα με αντίγραφο της επιστολής που έλαβε αποκλειστικά το Washington Free Beacon.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες χαρακτήρισαν το IRGC ως παγκόσμιο τρομοκρατικό οργανισμό το 2019. Η απόφαση ενέκρινε την επιβολή κυρώσεων στο IRGC, τις τρομοκρατικές θυγατρικές του και μεγάλα τμήματα του οικονομικού τομέα του Ιράν που ελέγχονται από την επίλεκτη μαχητική δύναμη. Ενώ η κυβέρνηση Μπάιντεν αρχικά σχεδίαζε να αφαιρέσει αυτόν τον χαρακτηρισμό ως μέρος των παραχωρήσεων που αποσκοπούσαν στην εξασφάλιση μιας ανανεωμένης έκδοσης της πυρηνικής συμφωνίας του 2015, η απώθηση των Ρεπουμπλικάνων (https://freebeacon.com/national-security/biden-bid-to-waive-sanctions-on-iranian-terrorists-could-derail-nuclear-deal/) ματαίωσε αυτή την προσπάθεια.

Η ΕΕ ενέκρινε σαρωτικές κυρώσεις κατά του Ιράν στα τέλη Ιανουαρίου, συμπεριλαμβανομένων (https://www.reuters.com/world/eu-says-it-cannot-brand-irans-guards-terror-group-before-court-ruling-2023-01-23/) ορισμένων μέτρων που στόχευαν το IRGC, αν και δεν κατάφερε να ορίσει την ομάδα. Οι ευρωπαϊκές χώρες «ανησυχούν σοβαρά από την κίνηση του Ιράν να προμηθεύσει τη Ρωσσία με μη επανδρωμένα αεροσκάφη για τον πόλεμό του στην Ουκρανία», σύμφωνα με (https://www.axios.com/2023/03/03/lithuanian-fm-eu-closer-to-designating-irgc-as-terrorist-group) το Axios.

«Εν μέσω της συνεχιζόμενης υποστήριξης του IRGC στα ρωσικά εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία, η απροθυμία της ΕΕ αποδυναμώνει τη συλλογική μας αποφασιστικότητα κατά της Ρωσσίας και αγνοεί τον στόχο της ιρανικής κυβέρνησης να σπείρει τον τρόμο στη Δύση», έγραψαν οι γερουσιαστές. «Η αυξανόμενη ευθυγράμμιση των ρωσικών και ιρανικών δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης ιρανικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών στην Ουκρανία, καθιστά το IRGC συνένοχο στην τρομοκρατία της Ρωσσίας».

Ένας χαρακτηρισμός του IRGC από την ΕΕ τελικά «θα οξύνει και θα ευθυγραμμίσει τις αντιδράσεις των ΗΠΑ και της ΕΕ στη ρωσική επιθετικότητα», σύμφωνα με τους γερουσιαστές.

Η ΕΕ καθυστέρησε τη δράση κατά του IRGC ισχυριζόμενη ότι δεν διαθέτει αρκετά στοιχεία για να χαρακτηρίσει νόμιμα τις δυνάμεις της Τεχεράνης. Αλλά οι Ρεπουμπλικάνοι γερουσιαστές λένε ότι οι τρομοκρατικές συνωμοσίες του Ιράν σε όλη την Ευρώπη παρέχουν όλες τις αποδείξεις που απαιτούνται για να προχωρήσει ένας χαρακτηρισμός τρομοκρατίας.

"Οι ενέργειες του IRGC έχουν ήδη βλάψει τους Ευρωπαίους", έγραψαν, επισημαίνοντας τη σύλληψη τον Ιούλιο του 2012 ενός πράκτορα του IRGC στη Βουλγαρία, ο οποίος ήταν "ύποπτος για σχεδιασμό επίθεσης σε ΣΥΝΑΓΩΓΗ στη Σόφια".

Το 2016 και στη συνέχεια ξανά το 2022, Γερμανοί αξιωματούχοι συνέλαβαν επίσης «δολοφόνους που χρηματοδοτούνται από το IRGC», σύμφωνα με τους γερουσιαστές. Τον Απρίλιο του 2022, ένας πράκτορας του IRGC αποκάλυψε σχέδια δολοφονίας στη Γερμανία και τη Γαλλία.

«Είναι σαφές», καταλήγουν οι γερουσιαστές, «ότι υπάρχουν επαρκείς αποδείξεις για κακόβουλη συμπεριφορά του IRGC στην Ευρώπη που να δικαιολογούν χαρακτηρισμό τρομοκρατίας».

ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ: ΜΑΡΙΓΩ ΖΑΡΑΦΟΠΟΥΛΑ